{"id":5823,"date":"2026-11-19T15:25:45","date_gmt":"2026-11-19T14:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/goldcentral.hu\/?page_id=5823"},"modified":"2026-11-19T15:26:50","modified_gmt":"2026-11-19T14:26:50","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/goldcentral.hu\/hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"<p><strong>Hat\u00e1lyos:<\/strong> 2026. november 19-t\u0151l visszavon\u00e1sig.<\/p>\n<p>Ez a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 azt mutatja be, hogyan kezeli az Arany International Kft. a goldcentral.hu weboldal l\u00e1togat\u00f3inak, az apartmanok vend\u00e9geinek \u00e9s a bork\u00f3stol\u00f3k r\u00e9sztvev\u0151inek szem\u00e9lyes adatait, az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 rendelete (GDPR) \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny (Infotv.) alapj\u00e1n.<\/p>\n<h2>1. Az adatkezel\u0151<\/h2>\n<ul>\n<li>N\u00e9v: Arany International Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<\/li>\n<li>Sz\u00e9khely: 1182 Budapest, K\u00e9t\u00fajfalu utca 115.<\/li>\n<li>C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09-978083<\/li>\n<li>Ad\u00f3sz\u00e1m: 23791143-2-43<\/li>\n<li>K\u00e9pviseli: Goldengur Igor \u00fcgyvezet\u0151<\/li>\n<li>E-mail (adatv\u00e9delmi megkeres\u00e9sek is): info@goldcentral.hu<\/li>\n<li>Telefon: +36 30 177 4215<\/li>\n<\/ul>\n<p>Az adatkezel\u0151 adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 kijel\u00f6l\u00e9s\u00e9re nem k\u00f6teles.<\/p>\n<h2>2. Az egyes adatkezel\u00e9sek<\/h2>\n<h3>2.1. Kapcsolatfelv\u00e9tel (\u0171rlap, e-mail, telefon, \u00fczenetek)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>C\u00e9l:<\/strong> a megkeres\u00e9s megv\u00e1laszol\u00e1sa, aj\u00e1nlatad\u00e1s.<\/li>\n<li><strong>Kezelt adatok:<\/strong> n\u00e9v, e-mail-c\u00edm, az \u00fczenet tartalma; telefonos megkeres\u00e9sn\u00e9l telefonsz\u00e1m.<\/li>\n<li><strong>Jogalap:<\/strong> GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont (szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9st megel\u0151z\u0151 l\u00e9p\u00e9sek), egy\u00e9b megkeres\u00e9sn\u00e9l f) pont (jogos \u00e9rdek: a megkeres\u00e9sek megv\u00e1laszol\u00e1sa).<\/li>\n<li><strong>Meg\u0151rz\u00e9s:<\/strong> a megkeres\u00e9s lez\u00e1r\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 1 \u00e9vig; ha foglal\u00e1s j\u00f6n l\u00e9tre, a 2.2. pont szerint.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.2. Sz\u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s \u00e9s a sz\u00e1ll\u00e1sszolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9se<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>C\u00e9l:<\/strong> a foglal\u00e1s r\u00f6gz\u00edt\u00e9se \u00e9s visszaigazol\u00e1sa, kapcsolattart\u00e1s, a bejut\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k megk\u00fcld\u00e9se, a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9se.<\/li>\n<li><strong>Kezelt adatok:<\/strong> n\u00e9v, e-mail-c\u00edm, telefonsz\u00e1m, orsz\u00e1g, a foglal\u00e1s adatai (apartman, id\u0151pont, vend\u00e9gek sz\u00e1ma, \u00e1r, fizet\u00e9s \u00e1llapota), a vend\u00e9g k\u00e9r\u00e9sei \u00e9s \u00fczenetei. A bankk\u00e1rtyaadatokat a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3, illetve a foglal\u00e1si csatorna kezeli, azokat az adatkezel\u0151 nem t\u00e1rolja.<\/li>\n<li><strong>Jogalap:<\/strong> GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont (szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se).<\/li>\n<li><strong>Meg\u0151rz\u00e9s:<\/strong> a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 5 \u00e9vig (\u00e1ltal\u00e1nos el\u00e9v\u00fcl\u00e9si id\u0151, Ptk. 6:22. \u00a7).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.3. K\u00f6telez\u0151 vend\u00e9gregisztr\u00e1ci\u00f3 (VIZA, NTAK)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>C\u00e9l:<\/strong> a jogszab\u00e1lyban el\u0151\u00edrt vend\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1s, az \u00e9rintett \u00e9s m\u00e1sok jogainak, biztons\u00e1g\u00e1nak \u00e9s tulajdon\u00e1nak v\u00e9delme, a tart\u00f3zkod\u00e1sra vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyok betart\u00e1s\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9se.<\/li>\n<li><strong>Kezelt adatok:<\/strong> csal\u00e1di \u00e9s ut\u00f3n\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si csal\u00e1di \u00e9s ut\u00f3n\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si hely \u00e9s id\u0151, nem, \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g, anyja sz\u00fclet\u00e9si csal\u00e1di \u00e9s ut\u00f3neve, a szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra alkalmas okm\u00e1ny vagy \u00fati okm\u00e1ny azonos\u00edt\u00f3 adatai, harmadik orsz\u00e1gbeli \u00e1llampolg\u00e1r eset\u00e9n a v\u00edzum vagy tart\u00f3zkod\u00e1si enged\u00e9ly sz\u00e1ma, a beutaz\u00e1s id\u0151pontja \u00e9s helye, tov\u00e1bb\u00e1 a sz\u00e1ll\u00e1shely c\u00edme, az ig\u00e9nybev\u00e9tel kezd\u0151 \u00e9s v\u00e1rhat\u00f3, valamint t\u00e9nyleges befejez\u0151 id\u0151pontja.<\/li>\n<li><strong>Jogalap:<\/strong> GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pont (jogi k\u00f6telezetts\u00e9g): a turisztikai t\u00e9rs\u00e9gek fejleszt\u00e9s\u00e9nek \u00e1llami feladatair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2016. \u00e9vi CLVI. t\u00f6rv\u00e9ny 9\/H. \u00a7-a \u00e9s a v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ra kiadott 235\/2019. (X. 15.) Korm. rendelet.<\/li>\n<li><strong>Meg\u0151rz\u00e9s:<\/strong> az adatkezel\u0151 az adatokat a tudom\u00e1s\u00e1ra jut\u00e1sukt\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott els\u0151 \u00e9v utols\u00f3 napj\u00e1ig kezeli.<\/li>\n<li><strong>C\u00edmzettek:<\/strong> az adatok a sz\u00e1ll\u00e1shelykezel\u0151 szoftveren kereszt\u00fcl titkos\u00edtva a Vend\u00e9g Inform\u00e1ci\u00f3s Z\u00e1rt Adatb\u00e1zisba (VIZA) ker\u00fclnek, amelynek t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3ja a Magyar Turisztikai \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g Zrt.; az adatokhoz t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott esetben a rend\u0151rs\u00e9g f\u00e9rhet hozz\u00e1. A Nemzeti Turisztikai Adatszolg\u00e1ltat\u00f3 K\u00f6zpont (NTAK) r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra alkalmatlan, statisztikai adatok ker\u00fclnek tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra.<\/li>\n<li>Az adatok megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151; ennek hi\u00e1ny\u00e1ban a sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00e1s a t\u00f6rv\u00e9ny alapj\u00e1n nem ny\u00fajthat\u00f3.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.4. Bork\u00f3stol\u00f3 foglal\u00e1sa \u00e9s aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sa<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>C\u00e9l:<\/strong> a foglal\u00e1s vagy v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s teljes\u00edt\u00e9se, az utalv\u00e1nyk\u00f3d megk\u00fcld\u00e9se, kapcsolattart\u00e1s.<\/li>\n<li><strong>Kezelt adatok:<\/strong> n\u00e9v, e-mail-c\u00edm, telefonsz\u00e1m, a r\u00e9sztvev\u0151k sz\u00e1ma, a program \u00e9s az id\u0151pont, a fizet\u00e9s \u00e1llapota, a vend\u00e9g \u00e1ltal \u00f6nk\u00e9nt megadott \u00e9tkez\u00e9si ig\u00e9ny.<\/li>\n<li><strong>Jogalap:<\/strong> GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont.<\/li>\n<li><strong>Meg\u0151rz\u00e9s:<\/strong> a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 5 \u00e9vig.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.5. Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s \u00e9s k\u00f6nyvel\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Kezelt adatok:<\/strong> n\u00e9v, c\u00edm, c\u00e9g eset\u00e9n ad\u00f3sz\u00e1m, a szolg\u00e1ltat\u00e1s megnevez\u00e9se, \u00f6sszege, a fizet\u00e9s adatai.<\/li>\n<li><strong>Jogalap:<\/strong> GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pont; az \u00e1ltal\u00e1nos forgalmi ad\u00f3r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2007. \u00e9vi CXXVII. t\u00f6rv\u00e9ny 169. \u00a7-a \u00e9s a sz\u00e1mvitelr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2000. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny 169. \u00a7-a.<\/li>\n<li><strong>Meg\u0151rz\u00e9s:<\/strong> 8 \u00e9vig.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.6. Panaszkezel\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Kezelt adatok:<\/strong> n\u00e9v, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g, a panasz tartalma \u00e9s a v\u00e1lasz.<\/li>\n<li><strong>Jogalap:<\/strong> GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pont; a fogyaszt\u00f3v\u00e9delemr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 1997. \u00e9vi CLV. t\u00f6rv\u00e9ny 17\/A. \u00a7-a.<\/li>\n<li><strong>Meg\u0151rz\u00e9s:<\/strong> 3 \u00e9vig.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.7. A weboldal m\u0171k\u00f6d\u00e9se, s\u00fctik (cookie-k) \u00e9s l\u00e1togatotts\u00e1gi statisztika<\/h3>\n<ul>\n<li>A weboldal kiszolg\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n a szerver technikai napl\u00f3adatokat r\u00f6gz\u00edt (IP-c\u00edm, id\u0151pont, a megtekintett oldal, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpusa) a biztons\u00e1gos m\u0171k\u00f6d\u00e9s \u00e9s a vissza\u00e9l\u00e9sek megel\u0151z\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pont.<\/li>\n<li>A m\u0171k\u00f6d\u00e9shez elengedhetetlen s\u00fctik (p\u00e9ld\u00e1ul a nyelvv\u00e1laszt\u00e1s \u00e9s a s\u00fctibe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok megjegyz\u00e9se) hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl telep\u00fclnek.<\/li>\n<li>Statisztikai \u00e9s egy\u00e9b, nem elengedhetetlen s\u00fctiket a weboldal csak az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val haszn\u00e1l (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont). A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st az els\u0151 l\u00e1togat\u00e1skor megjelen\u0151 s\u00fctis\u00e1vban adhatja meg, \u00e9s ugyanott b\u00e1rmikor m\u00f3dos\u00edthatja vagy visszavonhatja; a s\u00fctik aktu\u00e1lis list\u00e1ja is ott \u00e9rhet\u0151 el.<\/li>\n<li>L\u00e1togatotts\u00e1gi statisztik\u00e1hoz a weboldal a Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1st haszn\u00e1lja (Google Ireland Limited), kiz\u00e1r\u00f3lag hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s eset\u00e9n.<\/li>\n<li>A weboldalon megjelen\u0151 vend\u00e9g\u00e9rt\u00e9kel\u00e9sek a Booking.com \u00e9s a Google nyilv\u00e1nos \u00e9rt\u00e9kel\u00e9sei; megjelen\u00edt\u00e9s\u00fcket a Trustindex szolg\u00e1ltat\u00e1s v\u00e9gzi.<\/li>\n<li>A weboldal k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldalakra (Facebook, Instagram) mutat\u00f3 hivatkoz\u00e1sokat tartalmaz; ezek haszn\u00e1latakor az adott szolg\u00e1ltat\u00f3 saj\u00e1t adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ja ir\u00e1nyad\u00f3.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.8. Partnerek z\u00e1rt fel\u00fclete<\/h3>\n<p>A weboldal szerz\u0151d\u00f6tt partnereink r\u00e9sz\u00e9re jelsz\u00f3val v\u00e9dett fel\u00fcletet tartalmaz. Az itt kezelt adatok (n\u00e9v, e-mail-c\u00edm, bel\u00e9p\u00e9si adatok, elsz\u00e1mol\u00e1sok) kezel\u00e9s\u00e9nek jogalapja a partnerrel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se; a meg\u0151rz\u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 8 \u00e9vig tart.<\/p>\n<h2>3. Adatfeldolgoz\u00f3k \u00e9s c\u00edmzettek<\/h2>\n<p>Az adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat nem \u00e9rt\u00e9kes\u00edti. Az adatokhoz a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben az al\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00f3k f\u00e9rnek hozz\u00e1:<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00e1rhely.Eu Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft. \u2013 t\u00e1rhely- \u00e9s levelez\u0151szolg\u00e1ltat\u00e1s;<\/li>\n<li>SabeeApp \u2013 online foglal\u00e1si rendszer, sz\u00e1ll\u00e1shelykezel\u0151 szoftver \u00e9s online vend\u00e9gregisztr\u00e1ci\u00f3 (GuestAdvisor);<\/li>\n<li>B\u00f3kun \u2013 a bork\u00f3stol\u00f3k \u00e9s aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyok online foglal\u00e1si \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si rendszere;<\/li>\n<li>Stripe Payments Europe, Limited \u2013 az online bankk\u00e1rty\u00e1s fizet\u00e9sek lebonyol\u00edt\u00e1sa;<\/li>\n<li>Bonomi \u2013 a vend\u00e9g\u00fczenetek megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1t seg\u00edt\u0151, mesters\u00e9ges intelligenci\u00e1n alapul\u00f3 cseveg\u0151szolg\u00e1ltat\u00e1s; k\u00e9r\u00e9sre vagy sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n munkat\u00e1rsunk veszi \u00e1t a besz\u00e9lget\u00e9st;<\/li>\n<li>CookieYes Limited \u2013 a s\u00fctihozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sok kezel\u00e9se;<\/li>\n<li>Automattic (Jetpack) \u2013 a weboldal v\u00e9delme a jogosulatlan bel\u00e9p\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek ellen;<\/li>\n<li>az adatkezel\u0151 k\u00f6nyvel\u0151je \u2013 sz\u00e1mviteli feladatok.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ha \u00d6n k\u00fcls\u0151 k\u00f6zvet\u00edt\u0151 oldalon foglal (p\u00e9ld\u00e1ul Booking.com, Airbnb, Tripadvisor, Viator), az adott szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00f6n\u00e1ll\u00f3 adatkezel\u0151, amelynek adatkezel\u00e9s\u00e9re a saj\u00e1t t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ja vonatkozik; az adatkezel\u0151 t\u0151le a foglal\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatokat kapja meg.<\/p>\n<p>Hat\u00f3s\u00e1g vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1g r\u00e9sz\u00e9re adatot csak jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g alapj\u00e1n adunk \u00e1t.<\/p>\n<h2>4. Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gen k\u00edv\u00fclre<\/h2>\n<p>Egyes szolg\u00e1ltat\u00f3k (p\u00e9ld\u00e1ul a Google, a Stripe \u00e9s az Automattic) az adatokat az Amerikai Egyes\u00fclt \u00c1llamokban is kezelhetik. Ilyen esetben az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s az EU\u2013USA adatv\u00e9delmi keret szerinti megfelel\u0151s\u00e9gi hat\u00e1rozaton vagy az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g \u00e1ltal elfogadott \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleken alapul.<\/p>\n<h2>5. Adatbiztons\u00e1g<\/h2>\n<p>A weboldal titkos\u00edtott (HTTPS) kapcsolaton kereszt\u00fcl \u00e9rhet\u0151 el. Az adatokhoz csak azok a munkat\u00e1rsak \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00f3k f\u00e9rnek hozz\u00e1, akiknek a feladatuk ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges. Az adatkezel\u0151 automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatalt \u00e9s profilalkot\u00e1st nem v\u00e9gez.<\/p>\n<h2>6. Az \u00d6n jogai<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s:<\/strong> t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st \u00e9s m\u00e1solatot k\u00e9rhet a kezelt adatair\u00f3l.<\/li>\n<li><strong>Helyesb\u00edt\u00e9s:<\/strong> k\u00e9rheti a pontatlan adatok kijav\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/li>\n<li><strong>T\u00f6rl\u00e9s:<\/strong> k\u00e9rheti adatai t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, ha a kezel\u00e9snek nincs tov\u00e1bbi jogalapja; a jogszab\u00e1ly alapj\u00e1n k\u00f6telez\u0151en meg\u0151rzend\u0151 adatok nem t\u00f6r\u00f6lhet\u0151k.<\/li>\n<li><strong>Korl\u00e1toz\u00e1s:<\/strong> k\u00e9rheti az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t.<\/li>\n<li><strong>Adathordozhat\u00f3s\u00e1g:<\/strong> a szerz\u0151d\u00e9sen vagy hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul\u00f3, automatiz\u00e1lt adatkezel\u00e9s eset\u00e9n adatait g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban k\u00e9rheti.<\/li>\n<li><strong>Tiltakoz\u00e1s:<\/strong> a jogos \u00e9rdeken alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s ellen b\u00e1rmikor tiltakozhat.<\/li>\n<li><strong>Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa:<\/strong> a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja; ez nem \u00e9rinti a visszavon\u00e1s el\u0151tti adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t.<\/li>\n<\/ul>\n<p>K\u00e9relm\u00e9t az info@goldcentral.hu c\u00edmre k\u00fcldheti. Az adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de legk\u00e9s\u0151bb a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl v\u00e1laszol.<\/p>\n<h2>7. Jogorvoslat<\/h2>\n<p>Ha \u00fagy v\u00e9li, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se jogszab\u00e1lyba \u00fctk\u00f6zik, panaszt tehet a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l (NAIH): 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9\u201311.; levelez\u00e9si c\u00edm: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36 1 391 1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: naih.hu. Jogai megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz is fordulhat; a pert a lak\u00f3helye vagy tart\u00f3zkod\u00e1si helye szerinti t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k el\u0151tt is megind\u00edthatja.<\/p>\n<h2>8. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa<\/h2>\n<p>Az adatkezel\u0151 a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t a jogszab\u00e1lyok vagy a szolg\u00e1ltat\u00e1sai v\u00e1ltoz\u00e1sa eset\u00e9n m\u00f3dos\u00edthatja; a mindenkor hat\u00e1lyos v\u00e1ltozat ezen az oldalon \u00e9rhet\u0151 el.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hat\u00e1lyos: 2026. november 19-t\u0151l visszavon\u00e1sig. Ez a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 azt mutatja be, hogyan kezeli az Arany International Kft. a goldcentral.hu weboldal l\u00e1togat\u00f3inak, az apartmanok vend\u00e9geinek \u00e9s a bork\u00f3stol\u00f3k r\u00e9sztvev\u0151inek szem\u00e9lyes adatait, az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 rendelete (GDPR) \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny (Infotv.) alapj\u00e1n. &#8230; <a title=\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/goldcentral.hu\/hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" aria-label=\"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 err\u0151l: Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\">Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5823","page","type-page","status-publish"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goldcentral.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goldcentral.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/goldcentral.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldcentral.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldcentral.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5823"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goldcentral.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5824,"href":"https:\/\/goldcentral.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5823\/revisions\/5824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goldcentral.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}